Navigation auf uzh.ch

Suche

Multilinguale Textanalyse MLTA - Korpuslinguistik im Sprachvergleich

Exkursion Herbst 2014

Idiap Research Institute in Martigny

Auch dieses Jahr wollen wir wieder einen Blick über den Tellerrand wagen und uns hinaus in die weite CL-Welt begeben.

Diesmal geht es an das renommierte Idiap Research Institute in Martigny.

Unser Gastgeber ist die Natural Language Processing (NLP) group von Andrei Popescu-Belis, wo uns ein spannendes Programm erwartet inkl. Einblick in die Praxis zweier Start-up-Firmen. Daneben bleibt genug Zeit für's gegenseitige Kennenlernen und für's Kontakte knüpfen.

Die Gruppe um Andrei Popescu-Belis ist ein Kooperationspartner von uns im MODERN-Projekt: Modeling Discourse Entities and Relations for Coherent Machine Translation, vgl. http://www.idiap.ch/scientific-research/projects/modeling-discourse-entities-and-relations-for-coherent-machine-translation

Programm:

Thursday November 20

  • arrival at Idiap: lunch at the Vatel restaurant in the same building (20 CHF for plat du jour, 30 CHF with buffet)
  • presentation of Idiap by Hervé Bourlard or François Foglia
  • presentation of the NLP Group by APB, highlights on MT and RecSys (overview of COMTIS and MODERN, presentation of inEvent project)
  • talks from the NLP group Maryam Habibi on keyword extraction for conversations
  • coffee break
  • visit of the Idiap demo room, by Florent Monay
  • presentation of Speech Group and the EMIME / SP2 speech-to-speech translation projects, by Phil Garner
  • presentation of the Social Computing group, highlights on multilingual projects (by Daniel Gatica-Perez or Oya Aran)
  • dinner in town (something "local")

Friday November 21

  • Presentation of Media Parl project at Idiap with the Valaisan parliament, for multilingual archiving, by Alexandre Nanchen
  • Presentation from Koemei (Idiap spin-off): speech recognition for enabling search over courses and lectures, by Temi Ola
  • Presentation from Faveeo (start-up partner from Lausanne, we'll invite them to give a talk): information watch using complex searches
  • Travel to Sion, lunch there and walk in Sion (beautiful old town)
  • the Cantonal parliament and its translation services
  • back to Zurich

Gönnt Euch eine kleine Auszeit vom Semestertrott, holt Euch neuen Schwung für CL-Studium oder Anregungen für die eigenen Start-up-Fantasien.

DEADLINE Anmeldung: Sonntag, der 19. Oktober 2014

WICHTIG: Matrikelnummer angeben!

Exkursionstermin: Do 20.11. und Fr 21.11. 2014

Kostenbeitrag: 20 CHF

Wir müssen Hotelzimmer buchen und Sitzplätze im Zug reservieren. Bitte meldet Euch zügig an: klenner[at]cl.uzh.ch

Weiterführende Informationen

Title

Teaser text